ODI & AMO.

Femme fatale Del encanto a la perversión




"Odi et amo" es un proyecto expositivo que revisita la figura de la femme fatale, rastreando e interpretando su presencia en el cine negro desde los años 20 hasta prácticamente finales de siglo. "Nuestra intención es la de ahondar en la piel y el latido de estos personajes a través de la mirada de 16 jóvenes creadoras.Valiéndose de la ilustración y la fotografía cada una de ellas reinterpreta a una femme fatale, acortando distancias y haciéndolas por fin detenerse en su propia intimidad, como si al fin excluidas del guión y los focos las dejáramos expresar el mayor de sus secretos." Isabel Hernández, co-comisaria junto a Lourdes Jiménez. Ámbito cultural de El Corte Inglés (13 abril-14 mayo , 2012)

"Odi et amo" is an exhibition project that revisits the figure of the femme fatale, tracks and interprets its presence in film noir from the 20's to almost the end of the century.
"Our intention is to delve into the skin and the beating of these characters through the eyes of 16 young creators. Making use of illustration and photography, each one of them interprets a femme fatale, to catching her up and make her finally linger in her own intimacy. As if these women could reveal the greatest of their secrets when they're excluded from the script and from the spotlight." Isabel Hernández, co-curator with Lourdes Jiménez. Ámbito cultural at the El Corte Inglés (April 13th - May 14th, 2012)



Press clipping: Online catalog // Málaga Hoy // Anormalmag